Tem um exercício fantástico que é muito mais eficaz do que os exercícios dos livros… E também muito mais divertido.
Ele é perfeito para praticar a compreensão (que geralmente é uma das maiores dificuldades dos alunos)… E ao mesmo tempo treina a ortografia, e a estrutura das frases.:
Deixe um comentário e me diz como você vai utilizar esse exercício… Ou, se você também tem exercícios divertidos que você gosta de fazer, deixe um comentário (seu e-mail não será publicado)… Para compartilhá-los com a comunidade formulafluentina.
Abraço,
1,059 Comentários
Navegação dos Comentários
Moyses
February 15, 2016Oi Frank
Essa sua dica foi muito legal. E colocarei em prática em breve.
Um grande abraço
Moyses
Fórmula Fluente
February 16, 2016Obrigado Moisés!
Djanira Martins Dantas
February 15, 2016Oi Frank’ essa dica é muito boa, vou botá-lá em pratica.
Fórmula Fluente
February 15, 2016Legal Djanira!
Diva
February 15, 2016Hola Frank,
Adoro as dicas de Exercicios ..
Yo aprendo as 10 palavras todos os días. ..aprendo a pronuncia e a escrita..
Y alguns verbos más usados…depois vou formando frases y meu marido mi ajuda na pronuncia…
Fórmula Fluente
February 15, 2016Bacana que seu marido te ajuda com a pronúncia. Bons estudos Diva!
Iacy
February 15, 2016Muito boa dica. GRata
Fórmula Fluente
February 15, 2016Obrigado Iacy!
Leandro figueredo
February 15, 2016Uma coisa que me deixava curioso, era quem mandava esses e-mails de como aprender coisas novas.
Dai vejo que dá mesma forma que vi nesse vídeo é como eu vejo nos testes enviados amim, você se expressa muito nas palavras quanto no vídeo.
Parabéns!
Fórmula Fluente
February 15, 2016Obrigado Leandro!
Elder
February 15, 2016Ola,Prof.Frank, Eu tambem passo pela mesma situaçao! muitos amigos e colegas acham que eu sou louco por estar me dedicando aos estudos ao inves de sair e curtir principalmente ao finais de semana!abraço
Fórmula Fluente
February 15, 2016Mas essa “loucura” será muito bem recompensada no futuro. Abraço!
Gladson
February 15, 2016Boa sugestão, Frank! Mas ainda é um pouco complicado quando coloco vídeos mais específicos. Exemplo: se assisto um desenho dos “Vingadores (Marvel)”, um série policial como “Narcos” ou uma comédia como “Friends”, há um nível de certa forma fácil de assimilação das palavras e frases. Mas, se assisto algo como “House of Cards” aí fica mais complicado. alguma dica para esses níveis de interpretação ou é apenas uma questão de tempo?
Fórmula Fluente
February 15, 2016Oi Gladson, “House of Cards” tem um linguajar bem mais complexo do que, por exemplo, “Friends” e “Narcos”. Você pode começar com séries e/ou filmes com o linguajar mais do cotidiano, como os dois últimos e, quando estiver mais avançado no idioma, aí você passa para algo mais complexo. Abraços!
Cris
February 15, 2016Olá. Eu estava relendo alguns dos emails que recebi de você há algum tempo, e me deparei com uma dica que talvez tenha passado batido na época. Meus estudos por meio de leitura se tornaram mais interessantes agora que estou lendo Harry Potter em inglês e recorrendo à tradução em português sempre que surge uma dúvida. E fico me perguntando como não pensei nisso antes, se tratando do meu livro favorito rsrsrsrs Parabéns, acompanho tudo o que você escreve.
Fórmula Fluente
February 15, 2016Valeu pelo comentário Cris. Boa leitura e estudo!
Amanda
February 15, 2016Estou amando as dicas. Vou encontrar um jeito divertido para treinar meu vocabulário… Muito obrigado Fank Florida?
Fórmula Fluente
February 15, 2016De nada Amanda. Abraços
Lucia
February 15, 2016Frank, obrigada pelas dicas, são valiosas. Eu consigo ler e escrever bem, mas … a minha dificuldade está no ouvir. Preciso urgente desbloquear isso. Tenho que aprender a ouvir e entender, como faço?
Fórmula Fluente
February 15, 2016Oi Lucia, esse exercício com filmes e séries é ótimo para melhorar a sua compreensão auditiva :)
Maria Dulcinéa
February 15, 2016Ainda não tenho esse horário bem organizado, mas vou cuidar para por em prática a sua orientação. Obrigada e sucesso para todos que obtenham resultados com essa orientação.
Fórmula Fluente
February 15, 2016Valeu Maria!
Marcelo Santos
February 14, 2016Olá Frank
O método realmente é muito eficaz, quero dedicar-me durante as duas horas sugeridas, vou começar com o seriado O Mentalista que tem uma linguagem tranquila de entender. Tomara que eu economize dinheiro com escolas de ingles.
Fórmula Fluente
February 15, 2016Legal Marcelo! Depois de algum tempo praticando, nos envie um e-mail dizendo o que achou do exercício. :)
Patricia Ferreira
February 14, 2016Oi Frank,
Tenho assistido alguns dos seus vídeos e tento seguir, porém nem sempre consigo. O de hoje achei bem interessante, mas existe um porém, eu tenho péssimo ouvido. Então com certeza eu erraria muiiiito. Mas valeu e achei bem divertido realmente, vou passar para o meu marido . Abraços
Patrícia
Fórmula Fluente
February 15, 2016Oi Patricia, você pode esperar um pouco para fazer esse exercício. Concentre-se apenas nos estudos por enquanto. Um abraço
Francine
February 14, 2016Recomenda desenhos infantis? por conter frases mais fáceis de interpretação!?
Fórmula Fluente
February 15, 2016Claro Francine. Vai fundo!
Natana
February 14, 2016Oi Frank!
Gostei muito de suas dicas. Acho divertido estudar dois idiomas diariamente. O sentimento de dever cumprido após mais um dia de estudo somado a situação nova de aprendizado é de fato única e viciante. Além disso, ver um filme sem legenda e entender é muito bom. Isso para mim muito bom, porque antes eu não conseguia fazê-lo. Sempre anoto palavras com significados desconhecidos e depois que o filme termina as pesquiso.
Fórmula Fluente
February 15, 2016Parabéns Natana pelo progresso e pelo esforço! Está no caminho certo! Grande abraço
João
February 14, 2016Mas no caso de serie/filme, é pra assistir ele o idioma original??
Fórmula Fluente
February 15, 2016Sim, sempre no idioma original João.
Fernanda
February 14, 2016Olá frank
Estou morando nos Eua e estou apanhando para apreender inglês, faço 3 horas por dia em escola pública já faz 6 meses e ainda não sinto diferença. Vou começar a fazer este exercício e depois mando msg para diEr se senti progresso.
Fórmula Fluente
February 15, 2016Legal Fernanda. Vamos ficar aguardando sua mensagem. Um abraço!
Bruno lima
February 14, 2016Olá Frank. Realmente a dica é muito boa, vou começar a usar hoje mesmo valeu!.
Fórmula Fluente
February 15, 2016Obrigado Bruno!
Cesar Esteves
February 14, 2016Frank , eu costumo ver filmes que já conheço bem a história , ex. QQ um do Harry Potter , pois assistia muito com meus filhos ,sem legenda , algumas vezes dando uma “colada ” , quando me vem uma dúvida .Abç Cesar
Fórmula Fluente
February 15, 2016Isso é muito bom Cesar!
João Vitor
February 14, 2016Frank, conheci um homem que aprendeu 5 idiomas apenas assistindo filmes com o áudio e as legendas originais. Por exemplo, se ele queria aprender inglês, ele assistia filmes com áudio e legendas em inglês. Segundo ele, foi somente este seu recurso para aprender outros idiomas e que consiste apenas em contextualizar as palavras ouvidas, sem o apoio de um dicionário. Ele disse que no início não entendia absolutamente nada, mas após um tempo ele foi começando a compreender (sem o auxílio de outros recursos, como o dicionário). Gostaria de saber se isso é realmente possível e se posso aprender inglês somente desta maneira.
Fórmula Fluente
February 17, 2016Oi João,
Isso com certeza pode ajudar, mas é uma maneira indireta de aprender, tornando as coisas mais difíceis do que o necessário. Há várias formas de aprender vocabulário mais rápido, estudando-o sistematicamente, por exemplo, e o mesmo se aplica às outras habilidades que são necessárias para fluência.
Segundo, esse método treina apenas as habilidades passivas (compreensão e não a fala, isso sem contar o “pensar” em um idioma estrangeiro)….e apenas treina as habilidades orais (listening, não a leitura ou a escrita). Como ele mesmo disse, ele está “começando a compreender”….isso é definitivamente um bom resultado, mas longe da fluência.
No geral, essa seria uma boa forma de complementar os estudos, mas não um método sólido para obter resultados reais que irão te permitir falar, ler e se comunicar fluentemente em um idioma estrangeiro. Mas poderia ser uma adição divertida ao processo de estudo em seu tempo livre.
Marcio Mota
February 14, 2016Obrigado pela dica. Estou usando o método de ouvir o filme com áudio em inglês e com a legenda também em inglês. Mas eu percebi que acabo traduzindo mais o texto da legenda do que traduzir o audio. Será que estou fazendo certo? Muito obrigado por toda a sua ajuda!
Fórmula Fluente
February 15, 2016Oi Marcio,
Você pode tentar compreender a fala sem olhar a legenda e, depois, verificar para ver se entendeu corretamente.
Abraço
Rodrigo
February 14, 2016Fala Frank, beleza?
Eu geralmente pego uma música que eu gosto e canto acompanhando a letra, assim eu já me acostumo com a fonética e com as pronúncias. Se eu encontrar alguma frase que eu não sei a parte gramatical, eu estudo sobre aquele e também com palavras, melhorando o meu vocabulário. É super legal, eu viciei em fazer isso e percebo algumas melhoras. Obrigado por compartilhar esse método maravilhoso. Hoje eu estou com um inglês intermediário, mas pretendo adquirir a fluência esse ano ainda e, posteriormente, me tornar um poliglota também.
Fórmula Fluente
February 15, 2016Parabéns Rodrigo, pelo progresso obtido até agora e pelo belo objetivo de se tornar um poliglota! Te desejamos muito sucesso!
Hellen
February 14, 2016Olá Franki, gostaria de saber.. é possivel aprender inglês com música ? se sim,como ?
Fórmula Fluente
February 15, 2016Oi Hellen,
Você pode fazer o mesmo tipo de exercício com músicas, em vez de filmes e séries.
Claudemir
February 14, 2016OI Frank, seu fã, dos seus vídeos, tenho uma pasta no email, e estou ouvido-os novamente. eu não posso pagar o seu curso, é lamentável.
Gostei muito desta dica. Estou aprendendo italiano e adoro filmes italianos , com esta dica, vou procurar filmes legendados, assim, aprendo a escrita e a pronuncia simultaneamente.
Abraços
Fórmula Fluente
February 15, 2016Perfeito Claudemir! Você também pode procurar pelo script do filme na internet, caso não encontre o filme legendado. Um abraço!
João Alberto
February 14, 2016Muito interessante essa ideia, mas vejo que algumas legendas baixadas de sites conhecidos, estão com erros de Português (Brasil). Tem algum site confiável para as legendas em Inglês?
Obrigado!
Fórmula Fluente
February 15, 2016Oi João, em vez de procurar por legendas em inglês, você pode procurar pelo script do filme na internet. Um bom site é o seguinte: http://www.script-o-rama.com
Navegação dos Comentários
Deixe uma resposta